https://adabiyat.men/yasunari-kavabata-kol-chatyr/ Кыргыз акын-жазуучуларынын адабий ордосу Wed, 05 Aug 2026 10:35:45 +0000 hourly 1 https://adabiyat.men/yasunari-kavabata-kol-chatyr/#comment-88 Sun, 26 Apr 2026 06:39:01 +0000 https://adabiyat.men/?p=1496#comment-88 Абдан жакшы которулуптур!
Эгерде жапан тилинен кыргыз тилине түз которулса, анда түз котормонун артыкчылыгы ушунда даана сезилди.
Себеби бул аңгеменин орусчасы тили даана оодарылганы менен, анда дегеле жапан элинин жыты да жок.
Баары бир азият, чыгыш элдеринин дили бири-бирин жакшы туят экен.

]]>