Осаму Дадзай: “Алчанын жалбырагы шуудураган, сыздаган чоор”
(аңгеме) – Алча гүлүн күбүп, бутактарынан жалбырак бүрдөп баштаганын көрсөм эле негедир ошол күн эске түшөт…, – деп сөз баштады кемпир шуу үшкүрүнүп: – Мындан…
-
-
-
Ясунари Кавабата: “Кол чатыр”
(аңгеме) Жазгы жаан коюу туманга окшошот… Өтмө катар чылгый суу болбосоң да, денең нымдашып кетет. Жигитти көрөр замат, кыз корголоп турган жеринен көчөгө атып чыкты….
-
Орус келин
(аңгеме) Турдукан жеңе желедеги бээлерди саап келди. Чаначтагы кымызды бышып жиберип, эки кол чаначка бөлүштүрүп куйду. Гардимга [1] толо кымыз куюп, ирегеде ээр каптаганы уй…