Эрнест Хемингуэй: “Таптаза, жарык жайда”
(аңгеме) Түн бир оокумда кафеде бир жан жок жымжырт, болгону бир чал электр жарыгы тийген жалбырактардын көлөкөсү түшкөн сырткы орундуктардын биринде олтурат. Күндүзү көчөдө чаң…
-
-
Ховард Филлипс Лавкрафт: “Эрик Занндын музыкасы”
(аңгеме) Шаардын картасын кылдаттык менен карап чыксам дагы, Гү до’Зей көчөсүн кайра таба алган жокмун. Булар азыркы карталар эмес, аталышы байма-бай өзгөрүп турат. Тескерисинче, ал…
-
Жек Лондон: “Бөрү баласы”
(аңгеме) Эркек өзүнө жан тени жакын, жанбирге ургаачынын баркын анчалык биле бербейт – мындайча айтканда, үй-бүлөсүнөн айрылмайынча, аялды чындап баалай албайт. Ал аялзатынын үйдөгү эң…
-
Гордон Руперт Диксон: “Лалангамена”
(аңгеме) Сириустун 563 секторундагы Чалгындоо станциясында болгон окуяга Клей Харбэнкти жана бардыгы Балакай деп чакырган Уильям Питерборону күнөөлөсөңөр болот. Мен эч кимди күнөөлөбөйм. Бирок мен…