О. Генри: “Биз тандаган жолдор”
(аңгеме) Таксондон жыйырма миль батышта «Кечки экспресс» суу куюп алуу үчүн суу колонкасынын жанына токтоду. Бул атактуу экспресстин паровозу суудан тышкары, өзүнө анча пайдасы тийбеген…
-
-
Александр Куприн: “Суламифь” (уландысы)
Уландысы. Башы бул жерде. (повесть) VII Падышанын сарайында чоң көлмө бар эле, ал ак мрамордон жасалган, сегиз бурчтуу, салкын көлмө болчу. Түбүнө кочкул-жашыл малахит тепкичтер…
-
Антон Чехов: “Чортон балык”
(аңгеме) Жайкы таң. Айлана тыптынч; жээкте бир гана чегирткенин чырылдаганы, кайсы бир жерде бүркүттүн баласынын чыйпылдаганы угулат. Асманда чачылган кардай ак булуттар кыймылсыз каалгыйт… Жаңы…
-
Александр Куприн: “Суламифь”
(повесть) “Мени жүрөгүңө мөөрдөй сакта, билегиңе мөөр кылып тагын. Анткени сүйүү өлүмдөй күчтүү, кызганыч ажал сыяктуу ырайымсыз; анын жебелери – оттуу жебелер”. (Ырлардын ыры) I…
-
Лев Толстой: “Өзүңө ишен”
Балалык курагы менен коштошуп, чоң турмушка алгачкы кадамын таштаган улан-кыздар, жүрөгүңөрдө биринчи жолу: «Мен киммин, эмне үчүн жашап жатам жана айланамдагы адамдар эмне үчүн жашап…
-
Рэй Брэбери: “Өлүм жана бойго жеткен кыз”
(аңгеме) Алыс-алыста, токойлордун, тоолордун ар жагында бир Кемпир жашаптыр. Токсон жашка чыккыча эч кимге эшик ачпай, өмүрүн бекинип өткөрүптүр – шамал менен жамгырга да, ууру…
-
Антон Чехов: “Студент”
(аңгеме) Аба ырайы башында ачык, жымжырт эле. Чымчыктар сайрап, жанаша жаткан саздак жерде бир жандуу нерсе, кудум бош бөтөлкөнүн оозуна үйлөгөндөй, муңдуу улуп жатты. Бир…
-
Хорхе Луис Борхес: “Парацельстин розасы”
(аңгеме) Жертөлөдө жайгашкан эки бөлмөлүү алхимиялык өнөрканасында отурган Парацельс өзүнүн Кудайынан, жалпы эле кайсы Кудай болбосун, ага бир шакирт жөнөтүүсүн өтүнүп жатты. Күн батып бараткан….
-
Александр Куприн: “Олеся”
(повесть) I Менин кызматчым, ашпозум жана мергенчиликтеги шеригим – токойчу Ярмола бир кучак отун көтөрүп, башын ылдый ийип бөлмөгө кирди. Отунду мештин алдына чоң дөбө…
-
Камо-но Тёмэй: “Кечилдин жазуулары”
«Кэчуи но сё:» (Ходзёки) – 1212-жылы Камо-но Тёмэй тарабынан жазылган, дүйнөнүн убактылуулугун жана жашоодогу азаптарды баяндаган орто кылымда жазылган белгилүү жапон эссеси. Чыгарма автордун материалдык…