|

Өткүр Хашимов: “Түш”

4/5 - (4 добуш)

(аңгеме)

Түшүмдө апам колуна чырак кармап алып басып жүргөн экен. Анын жүзүн даана көрө алган жокмун, анткени чырактын жарыгы өтө күңүрт эле.

– Этият бол, балам. Жолдо чуңкур бар, – деди ал мага.

Мен көзүмдү чоң ачып карадым. Бирок эч кандай чуңкур көрүнгөн жок.

Ойгонуп кеттим…

Апам жок экен.

Кээде жумуштан, жыйындан же коноктон үйгө кеч кайтып калчумун.

Бир күнү Намангандан келген конокторум болду. Аларды үйгө чакырдым, бирок алар ресторанга барууну каалашты. Ал жерден түн ортосунан кийин чыктык.

Мен үйгө көңүлүм көтөрүңкү абалда кайттым.

Дарбазаны апам ачты.

Ал сууктан бүкчүйүп, калчылдап туруптур.

– Эмнеге ушул убакка чейин уктабайсыз?! – деп ачууландым. – Дарбазаны сизден башка ача турган эч ким жокпу?

Апам муңайым жылмайды.

– Уйку кайдан болсун, балам? Ошентип күтүп отурам да…

Эртеси күнү редакциядагы нөөмөтүм узарып кетти.

Үйгө келсем, апамдын бөлмөсүндө жарык күйүп турат.

– Дагы эле уктабай жатасызбы?

Апам кечээгидей эле муңайым жылмайды.

– Билесиң го, балам, акыркы убактарда уйкусуздук менен кыйналып жүрөм.

Мен болсо ошол кезде акылсыздык кылып, анын сөзүнө ишенип алыптырмын.

Чын эле апам уйкусуздук менен ооруйт экен деп ойлодум.

Ошентип көнүп кеттим: мен качан үйгө кайтпайын – түн ортосундабы же таңга жуукпу – апамдын бөлмөсүндө сөзсүз жарык күйүп турчу.

Бир жолу жумуштан кийин Москвадан келген досторумду аэропортко узаттым.

Учак кечигип учту.

Ошентип мен үйгө түн ортосунда кайтып келдим.

Айлана укмуштай тынч экен.

Үйдүн ичи караңгы…

Ошол түнү түшүмө апам кирди.

Ал колуна чырак кармап алып басып жүрүптүр…

Өзбекчеден которгон Жанаргүл Жолдошова

  • (1941–2013)

    Белгилүү өзбек совет жазуучусу, журналист жана коомдук ишмер. Өзбекстандын эл жазуучусу наамын алган, чыгармалары адамгерчиликке, чындыкка жана мекендештердин турмушуна арналган.

  • «Калемимдин багытын Жогорку адабий курстан тактап, сөз өнөрүнүн сырларын тереңдетип үйрөнүүдөмүн. Ошону менен бирге, кыргыз адабиятындагы өзгөчө кол тамгасы бар Матисаков мектебинин өкүлү катары чыгармачылык жолумду улантып келем. Бала кезден жан дүйнөмдү ээлеп, кагаз бетине түшүүгө шашкан көркөм ойлор бүгүн менин турмуштук бейнемдин ажырагыс бөлүгүнө айланды».

Бөлүшүңүз

Окшоштор

Жооп калтыруу

Сиздин email жарыяланбайт. Милдеттүү талаалар * менен белгиленген