Ги де Мопассан: “Портто”
(аңгеме) I 1882-жылдын 3-май күнү Гаврдан кытай деңиздерин кыдыра сүзүп чыккан үч мачталуу желкайык Шамалдын Умай Энеси төрт жылдык сапарынан соң 1886-жылдын 8-августунда Марсел портуна келип…
-
-
Антон Чехов: “Ионыч”
(аңгеме) Губерниялык С. шаарына келгендер бул жердеги турмуштун бир жактуу тажатма жана эриктирме экенине наалый баштаганда, ага арданып актангансыган жергиликтүү тургундар тескерисинче, С. шаарында баары…
-
Мухтар Ауэзов: “Үйлөнүү”
(аңгеме) Жай чилденин аптаптуу күнү. Чак түш мезгили. Асман шаңкайып ачык, таза. Төбө сызгырган күн жерди куйкалап, бир башкача чакыят. Көздү уялткан жарыгы тике карагыс….
-
Турмушуң сенин трагикомедия, кыргызым! “Айыл ФМ”дин жаңылыктарынан
Урматтуу достор, бул окуялар кадыресе күнүмдүк жашоо-турмушубузда боло жүргөн, болушу мүмкүн болгон ар кандай жагдайлардан алынган шайыр, бир бүркүм аңгемелер, бирок окуган окурманды ойго түртүп,…
-
Михаил Зощенко: “Диктофон”
(аңгеме) Бу америкалыктарың ойлоп таппаганы жок шумдук калк экен го! Буларың не деген таң калаарлык ачылыштарды жасаган жок да, эмнелерди гана ойлоп тапкан жок! Бууну,…
-
Ги де Мопассан: “Шуру”
(аңгеме) Бул тагдырдын тамашасындай болуп кээде мансапка умтулган чиновниктердин үй-бүлөсүндө туула калчу ажарлуу, татынакай кыздардын бири эле. Анын себи да, келечекке үмүтү да жок эле,…
-
Жек Лондон: “Бөрү баласы”
(аңгеме) Эркек өзүнө жан тени жакын, жанбирге ургаачынын баркын анчалык биле бербейт – мындайча айтканда, үй-бүлөсүнөн айрылмайынча, аялды чындап баалай албайт. Ал аялзатынын үйдөгү эң…
-
Михаил Шолохов: “Адам тагдыры”
(аңгеме) КПССтин 1903-жылдан бери мүчөсүЕвгения Григорьевна Левицкаяга Жогорку Донго согуштан кийинки алгачкы жаз болуп көрбөгөндөй эрте да, күрдөөлдүү да келди. Марттын этегинде эле Приазовье жактан…
-
Иван Бунин: “Сан-Францисколук мырза”
(аңгеме) Сан-Францисколук мырза – анын ысмы Неаполдо да, Каприде да эч кимдин эсинде калбаптыр – аялы, кызы менен Эски Дүйнөгө эки жылга саякаттап кетип баратты,…