Дилгир көз – 2
(Уландысы. “Дилгир көз – I”) II – Мен көрүнбөс адаммынбы? (Я невидимка?) – деп кайрылды мугалимдин орундугуна жакындаган эжей коңгуроо кагылса да тынчтанышпай, чуру-чуу түшүп…
-
-
Лю Цзунъюань: “Фубань коңузунун өмүрү”
Редакциядан:Лю Цзунъюань (773–819) — Тан династиясынын доорунда жашаган кытай ойчулу жана жазуучусу. (аңгеме) Фубань – кичинекей бир коңуз. Бирок ал абдан шамдагай жана ыкчам, жолдо…
-
Төкен Алжантеги: “Адашкан махабат”
(аңгеме) “Кечээгинин баары сагыныч. А бүгүнкү күн ошол сагынычка алып барар чыйыр жолдун башталышы гана”. Кайдан окуганы эсинде жок, айтор, жадында жадыбалдай жатталып калган ушул…
-
Өткүр Хашимов: “Асмандан түшкөн пул”
(аңгеме) Күүгүм махалланын үстүнө бозомук тумандай жайылып келатты. Айланада бир түрлүү бейпилдик өкүм сүрүп, бадам гүлдөрүнүн назик жыты абада калкып турган. Саид ака короодогу эски,…
-
“Тоголок” аял
(аңгеме) Аны “тоголок” аял дешет. Бою жапалдаш, өзү толмочунан келген, бир моюн, колу-буту быртыйып кыска болгондуктан, кадамын майда-майда таштап, көчөдө кетип баратса тоголонуп бараткандай көрүнөт….
-
Эң ишеничтүү вазир
(жомок) Илгери, илгери кандуу бир жоортулда хандын улук вазири набыт болуптур. Хан буга абдан кейийт. “Эми мындай ишеничтүү вазирди кайдан табам? – деп санаага батат….
-
Кэнко-Хоси Ёсида: “Зериккенде жазылган ой толгоолор” – 3 (уландысы)
1-бөлүгү (1-43), 2-бөлүгү (44-96) 97 Убакытты текке кетирүү – акылсыздыктын же катачылыктын белгиси. Биздин өлкөбүз жана жетекчилерибиз үчүн аткарылышы зарыл, кечиктирүүгө мүмкүн эмес көптөгөн маанилүү…
-
Турмушуң сенин трагикомедия, кыргызым! “Айыл ФМ”дин жаңылыктарынан
Урматтуу достор, бул окуялар кадыресе күнүмдүк жашоо-турмушубузда боло жүргөн, болушу мүмкүн болгон ар кандай жагдайлардан алынган шайыр, бир бүркүм аңгемелер, бирок окуган окурманды ойго түртүп,…
-
Осаму Дадзай: “Алчанын жалбырагы шуудураган, сыздаган чоор”
(аңгеме) – Алча гүлүн күбүп, бутактарынан жалбырак бүрдөп баштаганын көрсөм эле негедир ошол күн эске түшөт…, – деп сөз баштады кемпир шуу үшкүрүнүп: – Мындан…
-
Кэнко-Хоси Ёсида: “Зериккенде жазылган ой толгоолор” – 2 (уландысы)
1-бөлүгү (1-43) 44 Акыйкат жолго түшүү үчүн карылыкты күтпөгүлө. Эски мүрзөлөрдө жаткандардын көбү жаштар. Каталарыңды түшүнүү көбүнчө күтүүсүз ооруганда, өлүм алдында турганда гана келет. Ката…