Алтын билерик
(аңгеме) Тыйын чычкан дирт эте чоочуп алып, бозомтук-күрөң тарткан жаңгак өзөгүнүн кабыктарына тырмыша жабышып, улам жогорулай жорто берди. Күндөгү из салган жолу эмеспи, бирок бу…
-
-
Ясунари Кавабата: “Кол чатыр”
(аңгеме) Жазгы жаан коюу туманга окшошот… Өтмө катар чылгый суу болбосоң да, денең нымдашып кетет. Жигитти көрөр замат, кыз корголоп турган жеринен көчөгө атып чыкты….
-
Төрт бурчтук дүйнө
(аңгеме) Сүт ичкенге эми-эми гана жарап келаткан мыйды коюнуна катып алып, кудуңдап үйүн көздөй келе жатты. Көптөн бери эле мышык баккысы келип жүргөн. Мый, өзүнө…
-
Карел Чапек: “Маркалардын коллекциясы”
(аңгеме) – Ооба, бул, албетте, чындык, – деди карыя пан Карас. – Өткөн жашооңду изилдеп отуруп, анда канчалаган башка жашоолор үчүн материал бар экенин түшүнөсүң….
-
-
Жек Лондон: “Бөрү баласы”
(аңгеме) Эркек өзүнө жан тени жакын, жанбирге ургаачынын баркын анчалык биле бербейт – мындайча айтканда, үй-бүлөсүнөн айрылмайынча, аялды чындап баалай албайт. Ал аялзатынын үйдөгү эң…
-
-
55 сөздөн турган аңгемелер
Беш карыш жер Элеңдеген арык кемпир бөжөңдөп барып, дубалдын түбүнөн орун тапты. Дубал менен арыктын ортосу беш карыш. Арыктын ары жагы машине жол. «Жолдо соода…
-
Орус келин
(аңгеме) Турдукан жеңе желедеги бээлерди саап келди. Чаначтагы кымызды бышып жиберип, эки кол чаначка бөлүштүрүп куйду. Гардимга [1] толо кымыз куюп, ирегеде ээр каптаганы уй…
-
